「控訴人は、昭和27年2月から本件建物を住居として利用しているところ、95歳と高齢となるまでGの援助を得ながらも自ら家事を行って単身で生活することができたのは、本件a室が慣れ親しんだ居室であることが影響していると解される。」

「また、控訴人が通院する医療機関等は本件建物周辺にあり、生活の援助を受けているGは隣接した67番2土地に居住していることから、控訴人の従前の日常生活及び通院治療を継続するためには、本件建物周辺に居住することが必要であるところ、控訴人が高齢であり、年金以外の収入がないことからすると、本件建物周辺において、新たな賃借物件を確保することは容易ではないと推認される。」

「加えて、控訴人の年齢及び本件a室での生活歴が長く、同室での居住の継続を強く希望していることからすると、転居による生活環境の変化から受ける心理的・肉体的負担は、通常の場合よりも大きいものと推察される。そうすると、控訴人が本件a室に居住する必要性は相当程度高いというべきである。」

「もっとも、Gによる控訴人の日常生活や通院の援助が可能な範囲で新たな賃貸物件を確保することが全く不可能であるとまでは認められず、新たな住環境を適切に整えることにより、転居に伴う控訴人の心理的・肉体的負担は軽減することができると考えられる。」