【画像】「あてはめるだけ」で英文が作れる「意味順」式　～現在完了進行形

英単語を「意味順」であてはめてみよう

［図表1］❶～❸の日本語の文を、意味順に当てはめてみよう 出所：佐々木啓成、フランチェスコ・ボルスタッド共著『改訂版 「意味順」式で中学英語をやり直す本』（KADOKAWA）

ジョン：Why is your English so good?（なぜあなたは英語が上手なんですか？）

ホストマザー：❶長年英語を勉強してきたのよ。

ジョン：I see, but haven’t all Japanese people studied English for a long time? What is your secret?（なるほど、でも日本人全員が長い間英語を勉強してきたのではないですか？　秘訣は何ですか？）

ホストマザー： Well actually, （ええと確かに、）❷ここ2年間は意味順を使ってきたわ。

ジョン：IMIJUN? That is amazing!（意味順？　それはすごいですね！）

ホストマザー：❸あなたはどのくらい日本語を勉強してきたの？

⇒会話文に出てきた❶～❸の日本語の文を、意味順に当てはめてみましょう（図表2～4）。

［図表2］❶長年英語を勉強してきたのよ。 出所：佐々木啓成、フランチェスコ・ボルスタッド共著『改訂版 「意味順」式で中学英語をやり直す本』（KADOKAWA）

［図表3］❷ここ2年間は意味順を使ってきたわ。 出所：佐々木啓成、フランチェスコ・ボルスタッド共著『改訂版 「意味順」式で中学英語をやり直す本』（KADOKAWA）

［図表4］❸あなたはどのくらい日本語を勉強してきたの？ 出所：佐々木啓成、フランチェスコ・ボルスタッド共著『改訂版 「意味順」式で中学英語をやり直す本』（KADOKAWA）

>>解説に戻る<<