※画像はイメージです/PIXTA

急速な円安が進行する中、忘れていた、あるいは放置していたアメリカの銀行口座のドルを取り戻したいと考える方が増えています。しかし、長期にわたって休眠させていた場合など、解約や返金が可能かかどうか、不安があるのではないでしょうか。国際法務に精通する中村法律事務所の中村優紀代表弁護士が解説します。

休眠口座であっても、解約・返金は可能

「アメリカに残している銀行口座、今からでも解約、返金できますか?」

「休眠口座になっているので、もう手遅れでしょうか?」

 

円安ドル高が急に進んだことで、忘れていたアメリカ銀行口座のドルを取り戻したい、という相談を最近よく受けます。

 

結論から言うと、解約、返金は可能です。

 

今回は、カリフォルニアの銀行口座について回収する方法をお伝えします。

 

カリフォルニアでは、通常、3年間以上取引がない銀行口座は、カリフォルニア州政府に移管されることになっています。ただし、移管されるといっても、お金が没収されるわけではなく、所有権は引き続き名義人のままです。所有者と連絡が取れない等の理由で、所有者にお金を返還することができない口座として扱われていて、未請求資産(Unclaime Property)といいます。

 

Unclaimed Propertyの所有者は、下記のウェブサイトを通じて自身の銀行口座を探して返金の手続きを進めることができます。

 

Betty T. Yee California State Controller

https://ucpi.sco.ca.gov/en/Property/SearchIndex

 

例えば、ご自身の名前を入れるだけで、銀行名、口座の種類、金額、そして登録住所が出てきます。プライバシーはどこに行ったのかと思いますが、所有者と連絡が取れなかった以上、銀行はこのような措置をとることが認められているのです。ちなみに弊所で扱った案件では、20年以上の前の銀行口座でも上記のデーターベースに情報が残っていました。

日本に居住する日本人が返金請求する際の「必要書類」

ご自身の銀行口座が特定できたら、それがあなたの所有物であることを証明することで、返金をclaim(請求)することになります。日本に居住する日本人が請求する場合、主な必要書類は以下のとおりです。

 

★Claim Affirmation Form

★現在有効な日本のパスポートコピー

★アメリカのSSN、それがなければForm W-8 BEN

★日本の現住所を証明する書類(クレジットカード明細、光熱水費の領収書等)

★過去のBank statement(取引明細)原本(アメリカの登録住所から既に退去している場合。もう保管していないときは別の追加書類が求められる)

 

Claim Affirmation Formは、公証(notarization)が必要となります。オンライン公証が進んでいますが、カリフォルニア州ではまだ正式に認められていないことはこちらの投稿で触れた通りです。

 

現住所の証明書類は、翻訳を作成して提出をすることが一般的です。

 

以上がカリフォルニア州の手続ですが、他の州では、州政府に移管がされずに、銀行側で保管が継続されている場合もあります(例えばオハイオ州)。その場合は、休眠(dormant)になっている状態からreactivateさせることで、解約・返金の手続きを進めることができます。返金も、海外送金を受け付けている銀行があります。逆に、小切手(check)は日本では換金ができないことが多いので、小切手で残金を受領することは推奨していません。

 

アメリカに銀行口座をお持ちの方で、回収が面倒と思って放置していた方は、円安ドル高になったこの機会に、claimを検討されてはいかがでしょうか。州政府から求められる書類はケースごとに異なり、州ごとにclaimの可否、そして手続が定められています。

 

※こちらの原稿内容は執筆時点のものです。税務に関する法改正、制度変更等の最新情報は、アメリカの税務に詳しい税理士・会計士にご相談ください。

 

 

中村 優紀
中村法律事務所 代表弁護士
ニューヨーク州弁護士

 

【関連記事】

税務調査官「出身はどちらですか?」の真意…税務調査で“やり手の調査官”が聞いてくる「3つの質問」【税理士が解説】

 

恐ろしい…銀行が「100万円を定期預金しませんか」と言うワケ

 

親が「総額3,000万円」を子・孫の口座にこっそり貯金…家族も知らないのに「税務署」には“バレる”ワケ【税理士が解説】

 

「儲かるなら自分がやれば?」と投資セミナーで質問すると

人気記事ランキング

  • デイリー
  • 週間
  • 月間

メルマガ会員登録者の
ご案内

メルマガ会員限定記事をお読みいただける他、新着記事の一覧をメールで配信。カメハメハ倶楽部主催の各種セミナー案内等、知的武装をし、行動するための情報を厳選してお届けします。

メルマガ登録