検索
「行けたら行くね」は来る？来ない？
--------------------------
＜シチュエーション＞
クマさんは放課後に友達と公園で遊ぶ約束をしました。ランドセルを置くために家に帰る途中、リスさんに会ったので誘ってみることに（図表1）。リスさんは来るかな、来ないかな？
--------------------------
出所：齋藤孝著『12歳までに知っておきたい読解力図鑑』（日本能率協会マネジメントセンター）
【解説】
「行けたら行く」は大人も使う言い回し。その場で断って相手を傷付けないようにする思いやりが隠されているよ。ほかに、都合がつくかどうかわからない場合にも使うかな。「行けたら行く」という返事をもらったら、来ないだろうと思っていた方がトラブルにならないよ。
「つまらないもの」って、どんなもの？
--------------------------
＜シチュエーション＞
リスさんの家にお父さんの仕事仲間が遊びに来きました。手土産として渡された箱をお母さんはニコニコして受け取っているけれど、「つまらないもの」だったらいらないよね？（図表2）
--------------------------
出所：齋藤孝著『12歳までに知っておきたい読解力図鑑』（日本能率協会マネジメントセンター）
【解説】
「つまらないもの」は「面白くないもの」という意味ではないよ。「あなたのように素晴らしい人の前では価値がないもの」という意味で、相手を敬って言う言葉なんだ。日本人ならではの表現だね。最近では誤解を避けるために「心ばかりのもの」という言い回しも使われるよ。
齋藤 孝
明治大学文学部教授
1960年静岡県生まれ。専門は教育学、身体論、コミュニケーション論。著書に『語彙力こそが教養である』『小学3年生から始める! こども語彙力1200』（いずれもKADOKAWA）、『大人の語彙力ノート』（SBクリエイティブ）、『声に出して読みたい日本語』(草思社)、訳書に『現代語訳 論語』（ちくま新書）、『12歳までに知っておきたい語彙力図鑑』『12歳までに知っておきたい言い換え図鑑』『12歳までに知っておきたい読解力図鑑』（いずれも日本能率協会マネジメントセンター）など多数。NHK Eテレ「にほんごであそぼ」総合指導。
【関連記事】
■税務調査官「出身はどちらですか？」の真意…税務調査で“やり手の調査官”が聞いてくる「3つの質問」【税理士が解説】
■月22万円もらえるはずが…65歳・元会社員夫婦「年金ルール」知らず、想定外の年金減額「何かの間違いでは？」
■「もはや無法地帯」2億円・港区の超高級タワマンで起きている異変…世帯年収2000万円の男性が〈豊洲タワマンからの転居〉を大後悔するワケ
■「NISAで1,300万円消えた…。」銀行員のアドバイスで、退職金運用を始めた“年金25万円の60代夫婦”…年金に上乗せでゆとりの老後のはずが、一転、破産危機【FPが解説】
■「銀行員の助言どおり、祖母から年100万円ずつ生前贈与を受けました」→税務調査官「これは贈与になりません」…否認されないための4つのポイント【税理士が解説】
注目のセミナー情報
【相続・事業承継】10月9日（水）開催
遺す家族を揉めさせない…
「相続対策」の方法をFPが徹底解説！
【資産運用】10月12日（土）開催
〈会計士・証券アナリスト資格保有〉
お金のプロが徹底解説…大波乱相場！「NISA」で資産を守る方法
【海外不動産】10月16日（水）開催
2024年からの海外不動産投資戦略
躍進する「マレーシア・クアラルンプール」の
急成長期待エリアで勝つ方法
