ロックの殿堂入りを果たしたパンク・ロッカーが、ニューヨークで成功するために実践した、誰でも今すぐ真似できる努力

ドラマツルギーという言葉の意味は？

ドラマツルギーって言葉を知っているかい？　この聞き慣れない単語の意味は、400年ほど前、ウィリアム・シェイクスピアが喜劇『お気に召すまま』の中で説明している。

簡単に言えば、「できるまでは、できるフリをしろ」ってことさ。

僕はこのフレーズが大好きだ。解釈は2通りある。

1. なりたい自分になれるまで、そのフリをしろ。みんなが自分の思いどおりに見てくれるまで、その自分を演じろ。
2. 実際に何かを作れるようになるまで、作っているフリをしろ。

僕はどっちの解釈も好きだ。自分のしている仕事じゃなく、自分のしたい仕事の身支度をしなくちゃいけない。そして、自分のしたい仕事を、すぐに始めなきゃいけない。

僕はミュージシャンのパティ・スミスの著書『JustKids』も好きだ。アーティスト志望の2人の若者が、ニューヨークへと移る話を描いている。2人がどうやってアーティストになったかわかるかい？

アーティスト？ キッズ？ 人によって見え方が異なる2人の若者

2人はアーティストを演じたんだ。本のタイトルにもなった、僕のお気に入りのシーンがある。パティ・スミスと、友人で写真家のロバート・メイプルソープは、ヒッピー風の格好をして、人々でにぎわうワシントン・スクエア・パークに行く。

観光客の夫婦が2人をじっと見つめる。妻が夫に言う。「ねえ、写真を撮っておきましょう。多分、アーティストよ」。すると夫が答える。「いいや、あいつらはただの子どもさ（ジャスト・キッズ）」

役を演じつづけることで本物に

僕が言いたいのはこういうことだ。この世はすべて舞台だ。創作の仕事というのは、一種の演劇みたいなものだ。舞台は、君のスタジオ、君のデスク、君の作業場。衣装は、君の仕事着だ̶̶ペインター・パンツ、ビジネス・スーツ、あるいは、頭が冴えるというシルクハット。小道具は、君の素材、道具、媒体だ。そして台本は、時間そのもの。こっちで1時間、あっちで1時間。ただ出来事が起きていく時間が台本なんだ。

オースティン・クレオン

作家

アーティスト

講演家