<前回記事>
【Xフォロワー43.6万人】「なにこの〈美味しすぎる飲み物〉は…!?」SNSで話題のラトビア人・アルトゥル氏、初来日で感動した“日本の味”
登場人物紹介
「あなた、二枚目(ハンサム)ね」…って、なぜ「2」?
アルトゥル氏:「『二枚目』は歌舞伎由来の言葉で、全部で『八枚目』まであるんだそうです。普段日本でよく使われるのはハンサムな人を意味する『二枚目』とお調子者を意味する『三枚目』だけですが、『一枚目』が主役、『五枚目』が敵役などそれぞれ決まっているようですね。」
「冷奴」は「cool guy」ではありません
アルトゥル氏:「この漢字を読むだけだと、日本語を勉強している外国人はこれがまさか料理だとは思わないし、豆腐のことだなんて絶対にわからないですよね。でも冷奴に生姜とネギをのせて醤油をかけて食べるの…暑い夏に最高の料理すぎて初めて作ってくれた人に感謝したいです。」
【著者・原作】アルトゥル
ラトビア出身・ジョージア在住。“日本推しラトビア人”としてSNSを通して日本文化の魅力を日々発信し、公式X(旧Twitter)のフォロワー数は43.7万人を超える(2024年2月時点)。好きな食べ物はメロンパン。一番好きなマンガは『NANA』。
【漫画】ぺぷり
関西在住の漫画家・イラストレーター。SNSや育児系サイトなどで、小学生の娘&息子との日常を連載中。